Prototipos de IA desarrollados en Brasil permiten revitalizar lenguas indígenas con modelos de lenguaje a pequeña escala | IBM Research + Universidad de São Paulo
En una colaboración entre IBM Research Brasil y la Universidad de São Paulo, investigadores desarrollaron desde 2022 un conjunto de tecnologías de inteligencia artificial aplicadas a la preservación de lenguas indígenas en peligro de extinción. El proyecto, centrado en comunidades indígenas de Brasil, propuso un ciclo alternativo de desarrollo de IA basado en la participación comunitaria, logrando entrenar traductores automáticos de alta calidad con pequeñas cantidades de datos. Además, se desarrollaron modelos de lenguaje indígena (ILM) replicables y escalables para herramientas como correctores ortográficos y predictores de palabras. Este enfoque representa un avance hacia una IA más justa y culturalmente diversa, permitiendo la documentación interactiva de lenguas en riesgo.
